La canción ‘Diário de Um Detento‘, de Racionais MC’s, cuenta la historia de un hombre encarcelado y sus experiencias. La narración en primera persona comienza el 1 de octubre, pero es en el segundo día cuando alcanza su clímax: la fecha está marcada por la Masacre de Carandiru, que tuvo lugar el 2 de octubre de 1992, en la antigua Casa de Detención de São Paulo, en la Zona Norte de la capital.
La acción militar fue motivada por una pelea entre presos en el pabellón 9 de la penitenciaría, pero pronto se convirtió en lo que conocemos como uno de los días más sangrientos de São Paulo.
Años después de la masacre, el lugar se transformó en el Parque da Juventude, un espacio de ocio para todos, pero que aún alberga la historia de la fecha que se cobró la vida de 111 reclusos. El acto abrió el debate sobre la insuficiencia del sistema penitenciario brasileño, que parece no cumplir su función de reinserción social.
1 de octubre, víspera de la masacre
En el álbum «Sobrevivendo no Inferno», publicado en 1997, «Diário de um Detento» trata del motín de la prisión de Carandiru. La canción de rap del grupo Racionais MC’s, escrita por Mano Brown y Jocenir, se recuerda siempre el 1 de octubre, fecha que precede a otro año de masacre.
Ahora que conoces la triste historia que se esconde tras la canción, cuando vuelvas a escuchar ‘Diário de um Detento’ o pasees por el Parque da Juventude, recordarás una de las tragedias más sangrientas de São Paulo.
