¡ La biblioteca japonesa más grande de Brasil está en el interior de São Paulo y es una visita imprescindible para los apasionados de Japón! Situada en São Miguel Arcanjo, la Biblioteca de los Jóvenes de la Colonia Pinhal cuenta con un fondo de unos 70 000 libros, entre los que se incluyen mangas y diversas obras culturales.
Especializada en libros escritos en japonés, el fondo también cuenta con obras que narran la historia y la cultura del país. La biblioteca comunitaria y , abierta al público, surgió de la iniciativa del señor Amano, un inmigrante japonés que creó el proyecto junto con la colonia.
Actualmente la gestiona Katsuharo Ochi, y para que funcione cuenta con la ayuda de voluntarios de la propia comunidad local. En plena zona rural, la biblioteca es un gigante de 650 metros cuadrados, rodeada de cultivos y casas.
El fondo de la mayor biblioteca brasileña de mangas
Hoy en día, el fondo cuenta con entre 70 000 y 74 000 obras, y se estima que el 70 % son mangas. Hay historias de todo tipo, desde las dirigidas al público infantil hasta las para adultos, con títulos de comedia, romance e incluso de contenido erótico.
Además de ser una auténtica biblioteca de mangas, el espacio reúne en sus estanterías libros de temas muy variados. Así que cuenta con obras sobre turismo, arquitectura, artes, religión, gastronomía, filosofía y biografías.
También hay enciclopedias y clásicos infantiles, como los famosos «Pinocho» y «Bambi», lo que demuestra que este lugar no es solo el «paraíso de los mangas». Es además un espacio importante donde la cultura japonesa está documentada en diversas áreas del conocimiento.
El vínculo con la inmigración japonesa en la ciudad
Estrechamente vinculada a la historia de la formación de la colonia japonesa en el barrio, la biblioteca nació del sueño de un inmigrante: difundir y preservar su propia cultura en la región donde se estableció.
Los primeros inmigrantes procedentes de Japón llegaron al barrio de Pinhal a principios de 1960. Y, desde entonces, han construido su propia colonia lejos de su tierra natal.
Aunque las obras comenzaron en 1978, la biblioteca no se inauguró hasta 1985. Los libros llegaron a Brasil en un contenedor procedente directamente de Japón, el mismo año en que se abrió la institución.
Con el paso del tiempo, el lugar se ha consolidado como un punto de referencia para la comunidad japonesa de la región. Además, hoy en día atrae a estudiantes de japonés, amantes del manga y entusiastas de la cultura japonesa.
¿Cómo visitar la Biblioteca Juvenil de la Colonia Pinhal?
La biblioteca está situada en el barrio de Pinhal, en la zona rural de São Miguel Arcanjo. El local solo abre los sábados, ¡así que es mejor que te organices para ir a visitarla! El préstamo de libros es gratuito y lo gestionan los responsables locales.
