Muito antes de conquistar as telas de cinema, O Senhor dos Anéis já conquistava leitores paulistanos. Em 1994, a editora Martins Fontes publicou uma edição completa da obra de J.R.R. Tolkien. Agora, essa conexão ganha um novo capítulo pela música: Candlelight: O Senhor dos Anéis chega à capital paulista com um concerto dedicado às trilhas sonoras da trilogia.
19 dezembro 2026 19:00 + mais datas disponíveis
Teatro Cultura Artística
A jornada de Tolkien em terras paulistanas
Em 1994, a editora Martins Fontes, sediada em São Paulo, publicou uma edição completa de O Senhor dos Anéis, de J.R.R. Tolkien, com tradução de Lenita Maria Rímoli Esteves e Almiro Pisetta. Anos depois, em 2019, a HarperCollins Brasil lançou uma nova tradução da obra, assinada por Ronald Kyrmse, estudioso de Tolkien que vive em São Paulo desde 1975.
Os temas de Howard Shore, em quatro cordas, chegam ao Teatro Cultura Artística
Com duração de cerca de uma hora, o concerto reúne músicas dos três filmes de Peter Jackson, interpretadas ao vivo por um quarteto de cordas em meio a milhares de velas. A série é apresentada pela Fever e pela Warner Bros. Discovery Global Experiences em celebração aos 25 anos da trilogia.
São 13 peças da trilha original de Howard Shore, que aprovou o repertório e as partituras. O compositor construiu a música a partir de leitmotivs, temas associados a povos, lugares e objetos, que se entrelaçam ao longo do concerto: o Condado, em “Concerning Hobbits“; Rohan, em “The Riders of Rohan” e “The Ride of the Rohirrim“; e Gondor, em “Minas Tirith“.
Embora a partitura original tenha sido escrita para orquestra sinfônica e coros, nesta apresentação dois violinos, uma viola e um violoncelo dão vida às composições, incluindo as canções da trilha — “In Dreams“, de “The Breaking of the Fellowship“, “Gollum’s Song” e “Into the West” — em versões instrumentais, sem vozes. O concerto começa com “Prologue: One Ring to Rule Them All” e termina com “The Grey Havens“.
Um palco modernista com mosaico de Di Cavalcanti
O concerto acontece no Teatro Cultura Artística, um dos espaços culturais mais tradicionais de São Paulo. Inaugurado em 1950 e projetado pelo arquiteto Rino Levi, o edifício tem na fachada uma das suas marcas mais reconhecíveis: o grande mosaico de vidro Alegoria das Artes, criado por Di Cavalcanti. Com 48 metros de extensão, a obra reúne figuras inspiradas nas musas da mitologia grega e acompanha o público antes mesmo de entrar na sala de espetáculos.
Candlelight: O Senhor dos Anéis
19 dezembro 2026 19:00 + mais datas disponíveis
Teatro Cultura Artística
